Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip” / За текстот на албански јазик кликнете „Shqip“
-
На територија на град Битола се спроведува истражување за потребите на новиот Генерален урбанистички план на град Битола, во рамки на проектот за изработка на сообраќајна студија за градот, чиј инвеститор е Општина Битола.
Истражувањето ќе се реализира преку онлајн анкета на домаќинства во периодот од 23 април до 30 мај, како и со физичко присуство на домаќинствата.
„Анкетата е целосно анонимна, односно вашето име, ниту името на било кој член од домаќинството, не е потребно, а вашите одговори ќе се користат исклучиво како статистички податоци“, информираат од Општина Битола.
Организаторот на анкетата, по случаен избор, ќе обезбеди и подарок велосипед за еден учесник од домаќинствата кои ќе прифатат учество во анкетата, истакнуваат од Општината.
„Резултатите ќе се искористат за дефинирање на мерки за подобрување на транспортната мрежа, намалување на негативните влијанија од сообраќајот врз животната средина, зголемување на пристапноста, зголемување на безбедноста во сообраќајот како и квалитетот на живот во градот. Со вашето учество, придонесувате кон подобрување на сообраќајната инфраструктура и транспортните услуги во Битола“, додаваат оттаму.
-
Komuna e Manastirit u bën thirrje qytetarëve të marrin pjesë në një sondazh për nevojat e Planit të ri të Përgjithshëm Urbanistik
Në territorin e qytetit të Manastirit, po kryhet një sondazh për nevojat e Planit të ri të Përgjithshëm Urbanistik të qytetit të Manastirit, në kuadër të projektit për përgatitjen e një studimi të trafikut për qytetin, investitor i të cilit është Komuna e Manastirit.
Hulumtimi do të kryhet përmes një sondazhi online të familjeve në periudhën nga 23 prilli deri më 30 maj, si dhe me praninë fizike të familjeve.
“Anketa është plotësisht anonime, domethënë, emri juaj, as emri i ndonjë anëtari të familjes, nuk është i nevojshëm, dhe përgjigjet tuaja do të përdoren ekskluzivisht si të dhëna statistikore,” informon Komuna e Manastirit.
Organizatori i anketës do të sigurojë në mënyrë të rastësishme një biçikletë dhuratë për një pjesëmarrës nga familjet që do të pranojnë pjesëmarrjen në anketë, thonë nga Komuna.
“Rezultatet do të përdoren për përcaktimin e masave për të përmirësuar rrjetin e transportit, për të zvogëluar ndikimet negative të trafikut në mjedis, për të rritur aksesin, për të rritur sigurinë e trafikut, si dhe cilësinë e jetës në qytet. Me pjesëmarrjen tuaj, ju po kontribuoni në përmirësimin e infrastrukturës së trafikut dhe shërbimeve të transportit në Manastir”, shtuan ata.
