Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip” / За текстот на албански јазик кликнете „Shqip“
-
Во молк, без транспаренти и со фотографии од починатите деца, родителите и семејствата на починатите во пожарот во импровизираниот клуб „Пулс“ вчера во Кочани го оддржаа седмиот „Марш за ангелите“.
Маршутата на маршот беше од Паркот на Револуцијата, низ Трговскиот центар, потоа учесниците кратко запреа кај зградата на Општина Кочани и полициската станица, а потоа стигнаа пред Основниот суд и обвинителството.
Единствената јавна порака, испишана на хартија што се појави во средината на поворката беше „Системот убива – ние молчиме“, што го карактеризираше и вчерашниот протестен марш.
„Нашиот молк е гласот на оние што трагично заминаа во огнот. Молк што зборува повеќе од илјада зборови, ама нема да трае вечно како вашето судење“, беше гласната порака што ја упатија родителите пред Судот во Кочани.
Одговарајќи на новинарско прашање дали ќе одат во Обвинителството за да изложат свои забелешки и докази, родителите рекоа дека истражните органи сами треба да го приираат доказниот материјал и досега не биле повикани, но ако некој им се јави подготвени се да дадат искази.
На протестниот марш имаше забелешка од дел од семејствата за присуството на претставници од политички партии, при што нагласија дека не сакаат никаква политичка позадина на нивните собири на кои само бараат неселективна правда за починатите.
-
“Sistemi vret – ne heshtim”, thanë pjesëmarrësit në “Marshimin e Engjëjve”
Në heshtje, pa pankarta dhe me fotografi të fëmijëve të vdekur, prindërit dhe familjet e personave që ndruan jetë nga zjarri në klubin e improvizuar “Puls” mbajtën dje në Koçan “Marshimin e shtatë për Engjëjt”.
Rruga e marshimit ishte nga Parku i Revolucionit, përmes Qendrës Tregtare, pastaj pjesëmarrësit u ndalën shkurtimisht në ndërtesën e Komunës së Koçanit dhe stacionin e policisë, dhe më pas arritën në Gjykatën Themelore dhe Prokurori.
I vetmi mesazh publik, i shkruar në letër, që u shfaq në mes të ngjarjes ishte “Sistemi vret – ne heshtim”, i cili karakterizoi edhe marshimin e djeshëm të protestës.
“Heshtja jonë është zëri i atyre që tragjikisht u larguan në zjarr. Një heshtje që flet më shumë se një mijë fjalë, por që nuk do të zgjasë përgjithmonë si gjykimi juaj”, ishte mesazhi i zhurmshëm që prindërit i dërguan Gjykatës në Koçan.
Duke iu përgjigjur pyetjes së një gazetari nëse ata do të shkonin në Prokurori për të paraqitur vërejtjet dhe provat e tyre, prindërit thanë se organet hetimore duhet t’i sigurojnë vetë provat dhe nuk janë thirrur deri më tani, por nëse dikush i thërret, janë të gatshëm të japin deklarata.
Në marshin protestues, pati një vërejtje nga disa prej familjeve për praninë e përfaqësuesve të partive politike, duke theksuar se ata nuk donin ndonjë sfond politik në tubimet e tyre, ku ata kërkonin vetëm drejtësi pa dallim për të ndjerin.
