„Толку ли брзо нѐ заборавивте?“: Герила акција за трагедијата во Кочани на плоштад „Македонија“

Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip” / За текстот на албански јазик кликнете „Shqip“

  • Несекојдневен случај денеска на централниот плоштад „Македонија“ во Скопје, каде минувачите посведочија како човек е врзан со сива самолеплива лента за една од локалните бандери.

    Ваквиот перформанс на јавниот простор привлече големо внимание, но самиот човек најпрво не сакаше да дава појаснување за неговата постапка.

    „Ќе ја кажам својата порака кога ќе дојдат повеќе новинари“, изјави тој на неколкуте новинарски микрофони и диктофони.

    Потоа тој беше симнат од бандерата, а во изјава за медиумите потсети за страшниот пожар во дискотеката „Пулс“ во Кочани каде загинаа 62 лица, а над 150 беа повредени.

    Момчето, кое се откри дека е Мартин Кировски, претходно популарен и на Јутјуб, истакна дека не му е срам што бил залепен, а додаде дека пет негови другари биле меѓу загинатите, но и многу деца со кои си живеел.

    „Се обраќам до големите луѓе, оние што ја држат оваа држава. Уште што треба да ни се случи на нас во Кочани за да се освестат дека тој град постои? Толку ли брзо нѐ заборавивте? Пред некој ден си дојдоа деца од болница без прсти на рацете. Тие деца цел живот нема да имаат раце. Дајте, ако ништо, барем на тие деца да помогнеме. Зошто тој град во овие 30 години никогаш не е бил битен? Ова нека биде пример, да направиме нешто за тој град. Наместо да се отвараат такви нелегални дискотеки, нека направат нешто во Кочани, културен центар, спортски, градско кино… Наместо децата да одат во дискотеки, нека одат во кино“, изјави Кировски.

    Според него, ако ништо не се превземе, работата ќе оди само на полошо.

    „Не сме арни ние во Кочани, не сме арни. Разберете нѐ, треба да се направи нешто за тој град, малку да заживее. Мене ми загинаа пет другари, и некој ме прашува нема ли да ти биде срам што ќе бидеш врзан, јас сум врзан веќе духовно, морам да направам нешто за градот“, рече тој.

    Кировски е дел од иницијативата за помош на настраданите „Супорт Кочани“ (Support Kocani). Тој истакна дека во последно време се намалиле донациите, а трошоци допрва ќе има. Само на едно дете, посочи, му се потребни ракавици за рацете и нозете, а една чини илјада евра.

    „Тоа се четири илјади евра само за тој трошок за едно лице. А како што гледаме, државата тие пари нема да ги обезбеди“, додаде тој.

    На новинарско прашање како иницијатива од кој очекувале најголема поддршка, а не ја добиле, Кировски истакна дека тоа се главните луѓе на оваа држава кои диктираат што да се прави.

    Бојан Шашевски и Ангела Петкова

  • “A na ke harruar kaq shpejt?”: Aksion gueril për tragjedinë në Koçan në sheshin Makedonija

    Një rast i pazakontë sot në sheshin qendror “Makedonija” në Shkup, ku kalimtarët dëshmuan një burrë të lidhur me shirit gri vetë-ngjitës në një nga shtyllat lokale.

    Një performancë e tillë në hapësirën publike tërhoqi shumë vëmendje, por vetë burri fillimisht nuk donte të jepte sqarime për veprimet e tij.

    “Unë do të them mesazhin tim kur të vijnë më shumë gazetarë”, tha ai në disa mikrofona shtypi dhe regjistrues zëri.

    Më pas ai u largua nga shtylla, ndërsa në një deklaratë për shtyp ai kujtoi zjarrin e tmerrshëm në diskotekën Puls në Koçan ku humbën jetën 62 vetë dhe u plagosën më shumë se 150 të tjerë.

    Djali, i cili u zbulua se ishte Martin Kirovski, më parë i popullarizuar në YouTube, theksoi se nuk kishte turp që ishte ngjitur, dhe shtoi se pesë nga shokët e tij ishin në mesin e të vdekurve, por edhe shumë fëmijë me të cilët jetonte.

    “Po u drejtohem njerëzve të mëdhenj, atyre që e udhëheqin këtë vend. Çfarë tjetër duhet të na ndodhë në Koçan në mënyrë që ata të kuptojnë se ky qytet ekziston? Kaq shpejt na harruat? Para disa dite, fëmijët u kthyen në shtëpi nga spitali pa gishta në duar. Ata fëmijë nuk do të kenë duar për pjesën tjetër të jetës së tyre. Nëse asgjë, të paktën atyre fëmijëve u ndihmoni. Pse ai qytet nuk ka qenë kurrë i rëndësishëm në 30 vjet? Le ta marrim këtë si shembull, le të bëjmë diçka për atë qytet. Në vend që të hapin diskoteka të tilla të paligjshme, le të bëjnë diçka në Koçan, një qendër kulturore, sportive, kinema të qytetit… Në vend që fëmijët të shkojnë në diskotekë, le të shkojnë në kinema”, tha Kirovski.

    Sipas tij, nëse nuk bëhet asgjë, puna vetëm do të përkeqësohet.

    “Ne në Koçan nuk jemi mirë, nuk jemi mirë. Na kuptoni, duhet bërë diçka për ta ringjallur pak atë qytet. Kam humbur pesë shokë, dhe dikush më pyet nuk do të vijë turp të lidhesh me shirit ngjitës, unë tashmë jam i lidhur shpirtërisht, duhet të bëj diçka për qytetin”, tha ai.

    Kirovski është pjesë e nismës për ndihmë për viktimat “Mbështetje për Koçanin” (Support Kocani). Ai tha se donacionet janë ulur kohët e fundit ndërsa shpenzimet do të rriten. Vetëm një fëmijë, tha ai, ka nevojë për doreza për duart dhe këmbët, ndërsa një kushton një mijë euro.

    “Kjo është katër mijë euro vetëm për atë shpenzim për një person. Dhe siç e shohim, shteti nuk do t’i japë ato para”, shtoi ai.

    Në pyetjen e një gazetari si një iniciativë nga e cila ata prisnin mbështetjen më të madhe dhe nuk e morën, Kirovski theksoi se këta janë njerëzit kryesorë të këtij vendi që diktojnë se çfarë do të bëhet.

    Bojan Shashevski dhe Angela Petkova