Рот до студентите: Не чекајте покани, бидете гласни и активни

Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip”

  • Германскиот министер за европски прашања Михаел Рот изрази загриженост поради игнорантскиот однос на политичките лидери кон граѓанското општество, а особено кон младите. На денешната средба со студенти на УКИМ, тој нагласи дека младите се тие кои можат да ја претворат земјата во целосно функционално општество, кое ќе им обезбеди на граѓаните стабилност и просперитет.

    Тој во државата дојде со неколку пораки за младите, а една од нив е дека тие се клучни во решавање на политичката криза, која според него, потребно е да се реши веднаш.

    „Знам дека многумина од вас беа храбри кога излегоа на улиците во Скопје и во другите македонски градови за да бидете слушнати од политичките институции. Јас ве замолувам како идни лидери, да им дадете до знаење на вашите лидери дека нема повеќе време за трошење“, забележа германскиот министер за европски прашања.

    Тој рече дека политичките лидери мора  конечно да сфатат дека иднината на државата е во студентите.

    „Јас апелирав граѓанското општеството, особено младата генерација, да биде клучен дел од овој процес (спроведувањето на договорот од Пржино). Без вашата помош, без вашата креативност и вклученост нема да функционира. Но, не сум сигурен колку политичарите сакаат да го повикаат граѓанското општество. Затоа, не чекајте покани, правете го она што треба да го правете, бидете активни, бидете гласни. Бидете вклучени во сите овие процеси. Без вашиот силен глас, не сум сигурен дека политичките лидери сфаќаат колку е сериозна ситуацијата во земјата“, им порача Рот на студентите.

    На средбата присуствуваа и неколкумина претставници на Студентски пленум.

    „Ние не сме навикнати на вакви отворени дискусии, бидејќи не сме навикнати на ваква транспарентност. Почнавме со борбата, но тоа заврши како борба помеѓу две политички партии, но не и со граѓанскиот сектор“, рече студентот Горјан Атанасовски.

    Како еден од проблемите беше посочена и големата невработеност кај младите. Меѓутоа, Рот рече дека невработеноста е случај и кај многу други европски држави, па дури и во Германија.

    Рот ги посоветува студентите да најдат свој начин на кој ќе продолжат да се борат за подобра положба како идни академски граѓани.

    За време на дискусијата, германскиот министер за европски прашања потсети дека Македонија изгуби голем дел од својот кредибилитет, не успевајќи да воспостави контакт со граѓанскиот сектор и да овозможи слободно работење на медиумите.

    Тој забележа дека и Јавното обвинителство било подложно на опструкции уште од самиот почеток на работењето, а дека Парламентот не работи на начинот на којшто треба да функционира во една демократска држава.

    Ова е прва отворена дискусија на која младите имаа прилика да го искажат своето мислење пред еден од високите функциониери кои ја посетуваат земјата. Министерот упати порака до младите, да продолжат со нивната борба за цврсто и активно граѓанско општество, а политичарите да си ја завршат својата домашна, бидејќи времето тече.

    Е.П.

  • Roth dedikuar studentëve:  Mos prisni ftesa, bëju të zëshëm dhe aktivë

    Ministri Gjerman për Çështje Evropiane Michael Roth , shprehu shqetësimin për shkak të raportit injorues të liderëve politik ndaj shoqërisë civile, dhe në veçanti të rinjve.  Në takimin e sotëm me studentët e UKM (Universitetit Kirili dhe Metodi), ai theksoi se të rinjtë janë ata të cilët mund të shndërrojnë vendin në shoqëri të plotë funksionale, e cila do tu sigurojë qytetarëve stabilitet dhe prosperitet.

    Ai në vendin tonë erdhi me disa mesazhe për të rinjtë, ndërsa njëra prej tyre është se ata janë krucial për zgjidhjen e krizës politike, e cila sipas tij, nevojitet të zgjidhet menjëherë.

    “E di se shumë prej ju ishit të guximshëm kur dolët nëpër rrugët e Shkupit dhe në qytete tjera maqedonase, që të dëgjoheni nga institucionet politike. Unë, ju lut si liderë të ardhshëm, t’jua bëni me dije liderëve tuaj se nuk ka më tepër kohë për të humbur”, tha ministri gjerman për Çështje Evropiane.

    Ai tha se liderët politik duhet  përfundimisht të kuptojnë se e ardhmja e vendit është te studentët.

    “Unë apelova, shoqëria civile, në veçanti gjenerata e re, të jenë pjesë kyçe e këtij procesi ( zbatimi i marrëveshjes së Përzhinos).  Pa ndihmën tuaj, pa kreativitetin dhe përfshirjen tuaj, nuk do të funksionojë.  Por nuk jam i sigurt se sa kanë dëshirë politikanët të ftojnë shoqërinë civile.  Prandaj, mos prisni ftesa, bëni atë që duhet bërë, jini aktiv, jini të zëshëm.  Përfshihuni në të gjitha proceset.  Pa zërin tuaj të fuqishëm, nuk jam i sigurt nëse e kuptojnë politikanët se sa e vështirë është situata në vend”, i porositi Roth, studentët.

    Në takim morën pjesë edhe disa përfaqësues të Plenumit Studentor.

    “Ne nuk jemi mësuar të zhvillojmë diskutime kaq të hapura, për shkak se nuk jemi mësuar në transparencë të këtij lloji.  Filluam me luftën, por kjo filloi si luftë ndërmjet dy partive politike, por jo edhe ndërmjet sektorit civil”, tha studenti Goran Atanasovski.

    Si një nga problemet u përmend edhe papunësia e madhe e të rinjve. Mirëpo, Roth tha se papunësia është rast edhe te shumë vende evropiane, madje edhe në Gjermani.

    Rot i këshilloi studentët të gjejnë mënyrë se si  do të vazhdojnë të luftojnë për pozitë më të mirë si qytetarë të ardhshëm akademik.

    Gjatë diskutimit, ministri gjerman për Çështje Evropiane, përkujtoi se Maqedonia humbi pjesë të madhe të besueshmërisë së  saj, kur ia doli të vendosë kontakt me sektorin civil dhe të mundësojë mediet të punojnë në mënyrë të lirë.

    Ai theksoi se edhe Prokuroria Publike, i është nënshtruar opstrukcioneve që nga vetë fillimi i punës së saj, ndërsa Parlamenti nuk punon në mënyrën në të cilën duhet të funksionojë një shtet demokratik.

    Ky ishte diskutimi i parë i hapur gjatë së cilit të rinjtë kishin mundësi të shprehin mendimin e tyre para një funksionari të lartë, i cili vizitoi vendin.  Ministri dërgoi mesazhe te të rinjtë, të vazhdojnë me luftën e tyre për shoqëri të fortë dhe aktive, ndërsa politikanët të kryejnë detyrat e shtëpisë, meqë koha po skadon.

    E.P.