Објавен францускиот предлог за решавање на спорот помеѓу С. Македонија и Бугарија

Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip” / За текстот на албански јазик кликнете „Shqip“

  • Предлогот од француското претседателство за решавање на спорот помеѓу С. Македонија и Бугарија, со цел да се тргне бугарското вето денеска е објавен на владината веб-страница.

    Премиерот Димитар Ковачевски на денешната прес-конференција, по средбата со партиските лидери од владината коалиција изјави дека предлогот ги инкорпорира забелешките и јасно изразените ставови на државата. Истовремено, тој посочи дека како Влада доследно се држеле до државните позиции во однос на преговорите.

    „Во европскиот предлог имаме дефинирано позиции за јасно и недвосмислено прифаќање на македонски јазик, како и протоколот да не биде во преговарачката рамка. Многу важно, нашата позиција за понатамошно и отпочнување безусловно на преговарачкиот процес и одржување на меѓувладина конференција со ЕУ исто така е инкорпориран во предлогот којшто е доставен кај нас“, изјави Ковачевски.

    За да се изгради официјален став, Ковачевски посочи дека со оваа средба денеска се отпочнал широкиот консултативен процес, кој треба да продолжи со претседателот на државата, парламентот, опозицијата, граѓанскиот сектор, медиумите, експертската и целокупната јавност во земјата.

    Претседателот на Франција Емануел Макрон, земјата која претседаваше со Европската Унија, вчера изјави дека можеби е најдено компромисно решение за спорот помеѓу С. Македонија и Бугарија. Предлогот потоа стигна и до македонските власти.

    Новиот француски предлог доаѓа откако првичниот предлог на француското претседателство беше отфрлен од македонските власти за време на Самитот на Европската Унија за Западен Балкан.

  • Është publikuar propozimi francez për zgjidhjen e mosmarrëveshjes mes Maqedonisë së Veriut dhe Bullgarisë

    Propozimi i presidencës franceze për zgjidhjen e mosmarrëveshjes mes Maqedonisë së Veriut dhe Bullgarisë, për heqjen e vetos bullgare, është publikuar sot në faqen e qeverisë.

    Kryeministri Dimitar Kovaçevski në konferencën e sotme për media, pas takimit me liderët e partive nga koalicioni qeveritar, deklaroi se propozimi përfshin vërejtjet dhe qëndrimet qartë të shprehura të shtetit. Në të njëjtën kohë, theksoi se si Qeveri, në vazhdimësi kanë mbajtur qëndrimet shtetërore për negociatat.

    “Në propozimin evropian kemi përcaktuar qëndrime për pranim të qartë dhe të padyshimtë të gjuhës maqedonase, si dhe që protokolli të mos jetë në kuadër të negociatave. “Shumë i rëndësishëm është fakti që qëndrimi ynë për fillimin e mëtutjeshëm dhe të pakushtëzuar të procesit negociator dhe mbajtjen e konferencës ndërqeveritare me BE-në është përfshirë edhe në propozimin që na është dorëzuar”, tha Kovaçevski.

    Për të ndërtuar një qëndrim zyrtar, Kovaçevski theksoi se me këtë takim të sotëm ka filluar procesi i gjerë konsultativ, i cili duhet të vazhdojë me presidentin e shtetit, parlamentin, opozitën, sektorin civil, mediat, ekspertët dhe mbarë publikun në vend.

    Presidenti francez Emmanuel Macron, vendi që kryeson Bashkimin Evropian, tha dje se mund të jetë gjetur një zgjidhje kompromisi për mosmarrëveshjen midis Maqedonisë së Veriut dhe Bullgarisë. Propozimi më pas arriti te autoritetet maqedonase.

    Propozimi i ri francez vjen pasi propozimi fillestar i presidencës franceze u refuzua nga autoritetet maqedonase gjatë Samitit të Bashkimit Evropian për Ballkanin Perëndimor.